Вопрос #53
Лицо, которое переделывает техническое оборудование без согласования с органом соответствующего учреждения технического надзора:
Dokonujący przeróbek urządzenia technicznego bez uzgodnienia z organem właściwej jednostki dozoru technicznego:
a
подлежит наказанию в виде штрафа или ограничения свободы
podlega karze grzywny lub ograniczenia wolności
Правильный ответ
b
подлежит штрафу по постановлению уполномоченного должностного лица
podlega ukaraniu mandatem karnym
c
не подлежит наказанию
nie podlega karze
d
все ответы неправильные
wszystkie odpowiedzi są niepoprawne
Почему?
За самовольную переделку (przeróbka) польский закон о техническом надзоре предусматривает штраф или ограничение свободы (ograniczenie wolności). Вариант о штрафе по постановлению должностного лица не отражает предусмотренную законом ответственность.