Вопрос #613
Если мостовой кран повреждён:
Gdy suwnica ulegnie uszkodzeniu:
a
нужно прекратить работу
należy przerwać pracę
Правильный ответ
b
можно продолжать работу с особой осторожностью
można kontynuować pracę z zachowaniem szczególnej ostrożności
c
можно продолжать работу, но нужно уменьшить грузоподъёмность наполовину
można kontynuować pracę ale należy zmniejszyć udźwig o połowę
d
его можно эксплуатировать по письменному распоряжению руководителя
można ją eksploatować na pisemne polecenie przełożonego
Почему?
Работу повреждённым мостовым краном (suwnica) нужно прекратить и сообщить о неисправности. Осторожность, уменьшение нагрузки или письменное распоряжение руководителя не устраняют повреждение и не разрешают продолжать работу.