Питання #672
Мостовий кран із захоплювачем у розмовній мові називають:
Suwnica chwytnikowa to potocznie suwnica:
a
магнітним
magnesowa
Правильна відповідь
b
ковшовим
czerpakowa
c
гаковим
hakowa
d
ливарним
lejnicza
Чому?
У цьому питанні кран із захоплювачем (suwnica chwytnikowa) у розмовній мові називають магнітним краном (suwnica magnesowa), який утримує вантаж магнітом. Не плутайте польські слова chwytnikowa і chwytakowa: ковшовий кран відповідає другому терміну. Захоплювачі бувають також пневматичними, тому не кожен захоплювач є магнітом.