Question #519
What does the overhead travelling crane capacity marking 8t+8t mean?
Oznaczenie udźwigu suwnicy 8t+8t informuje o tym, że:
suwnicą można podnieść ładunek o masie 16 t na jednym z dwóch mechanizmów podnoszenia
suwnicą można podnieść ładunek o masie nie przekraczającej 16 t przy założeniu, że wykorzystujemy jednocześnie oba mechanizmy podnoszenia, a żaden z nich nie jest przeciążony
Correct answer
każdym z mechanizmów podnoszenia suwnicy można podnieść ładunek o masie 16 t
udźwig nominalny suwnicy wynosi 8 t
Why?
The rated capacity (udźwig) marking 8t+8t permits both hoisting mechanisms (mechanizmy podnoszenia) to lift up to 16 t together, but each may carry no more than 8 t. One mechanism must not lift 16 t. A distribution of 10 t on one and 6 t on the other is also unacceptable, even though the total is 16 t.